対話集22

サイト内検索

 

時間(1:02) 英文数(28)

Kentaro shares what he usually has for breakfast in the morning in Japan.

対話集 22  日本の朝食

1.使い方

次のページを参照してください。

辞書の使い方

対話集の使い方

2.全英文と音声

まず、英文を読まないで英語だけを聞いてください。何度か聞いた後に英語を見てください。分からない単語は辞書で引いてください。

Todd: Hello!

Kentaro: Hello!

Todd: Did you have breakfast this morning Kentaro?

Kentaro: Yeah!

Todd: Really! What did you have?

Kentaro: I had a traditional Japanese type of breakfast, natto and miso soup and rice, white rice, and fish.

Todd: Wow! Do you eat that every day?

Kentaro: Yeah, maybe five days a week I will eat Japanese style breakfast.

Todd: Oh, really! OK. Nice. And do you eat it at home or at a restaurant?

Kentaro: At home.

Todd: At home?

Kentaro: Mm-hm.

Todd: OK. Do you make it yourself?

Kentaro: Mm-hm.

Todd: Oh, really. OK. What is a typical American breakfast?

Kentaro: Well, I would say something like just toast and/or cereal and orange juice or milk.

Todd: OK. Great and have you ever had breakfast in bed?

Kentaro: In bed?

Todd: Yeah!

Kentaro: No, not really.

Todd: No, OK. And what time do people usually eat breakfast in Japan?

Kentaro: Well, I would say but maybe 7to 8. Something around that.

Todd: Around 7 or 8. OK.

 

3.全和文

トッド:こんにちは。

ケンタロー:こんにちは。

トッド:今朝は朝食をとりましたか、ケンタロー。

ケンタロー:はい。

トッド:そうですか。何を食べましたか。

ケンタロー:私は日本の伝統的な朝食で、納豆、味噌汁、ご飯、そして魚です。

トッド:そうですか。それは毎日食べますか。

ケンタロー:はい、多分週に5回くらいで、私は日本風の朝食をとります。

トッド:そうですか。それは良いですね。あなたは家で食べますか、それともレストランで食べますか。

ケンタロー:家です。

トッド:家ですか。

ケンタロー:はい。

トッド:OK。それを自分でつくりますか。

ケンタロー:はい。

トッド:本当ですか。OK。それでは典型的なアメリカの朝食は何ですか。

ケンタロー:そうですね、私は例えばトーストと、またはシリアルそしてオレンジ・ジュースかミルクです。

トッド:OK。そうですか、寝床で朝食をとった事はありますか。

ケンタロー:寝床でですか。

トッド:はい。

ケンタロー:いいえ、それはありません。

トッド:ないですか、OK。日本では朝食は何時にとりますか。

ケンタロー: そうですね、7時か8時くらいだと思います。そのあたりの時間です。

トッド:7時か8時ですか。OK

 

 

4.和文音声英文確認

なるべく英文を読まないで、英語の音声を真似て覚えてください。

 

トッド:こんにちは。

ケンタロー:こんにちは。英文

トッド:今朝は朝食をとりましたか、ケンタロー。英文

ケンタロー:はい。英文

トッド:そうですか。何を食べましたか。英文

ケンタロー:私は日本の伝統的な朝食で、納豆、味噌汁、ご飯白いご飯に、そして魚です。英文

トッド:そうですか。それは毎日食べますか。英文

ケンタロー:はい、多分週に5回くらいで、私は日本風の朝食をとります。英文

トッド:そうですか。それは良いですね。あなたは家で食べますか、それともレストランで食べますか。英文

ケンタロー:家です。英文

トッド:家ですか。英文

ケンタロー:はい。英文

トッド:OK。それを自分でつくりますか。英文

ケンタロー:はい。英文

トッド:本当ですか。OK。それでは典型的なアメリカの朝食は何ですか。英文

ケンタロー:そうですね、私は例えば単にトーストと、またはシリアルそしてオレンジ・ジュースかミルクです。英文

トッド:OK。そうですか、寝床で朝食をとった事はありますか。英文

ケンタロー:寝床でですか。英文

トッド:はい。英文

ケンタロー:いいえ、それはありません。英文

トッド:ないですか、OK。日本では朝食は何時にとりますか。英文

ケンタロー:そうですね、7時か8時くらいだと思います。そのあたりの時間です。英文

トッド:7時か8時ですか。OK。英文

.

 

 

5.ケンタローの音声でトッドの練習

 トッド:こんにちは。

トッド:今朝は朝食をとりましたか、ケンタロー。

トッド:そうですか。何を食べましたか。

トッド:そうですか。それは毎日食べますか。

トッド:そうですか。それは良いですね。あなたは家で食べますか、それともレストランで食べますか。

トッド:家ですか。

トッド:OK。それを自分でつくりますか。

トッド:本当ですか。OK。それでは典型的なアメリカの朝食は何ですか。

トッド:OK。そうですか、寝床で朝食をとった事はありますか。

トッド:はい。

トッド:ないですか、OK。日本では朝食は何時にとりますか。

トッド:7時か8時ですか。OK

 

 

  

6.トッドの音声でケンタローの練習

トッドの全体音

ケンタロー:こんにちは。

ケンタロー:はい。

ケンタロー:私は日本の伝統的な朝食で、納豆、味噌汁、ご飯、そして魚です。

ケンタロー:はい、多分週に5回くらいで、私は日本風の朝食をとります。

ケンタロー:家です。

ケンタロー:はい。

ケンタロー:はい。

ケンタロー:そうですね、私は例えばトーストと、またはシリアルそしてオレンジ・ジュースかミルクです。

ケンタロー:寝床でですか。

ケンタロー:いいえ、それはありません。

ケンタロー: そうですね、7時か8時くらいだと思います。そのあたりの時間です。

 

英語でチャレンジしてください。

チャレンジ対話22

対話学習が終了したら、次に進んでください。

対話集23

対話集リスト

 

 

著者・訳者・編集者

Todd Beuckens  桜井恵三

著作権

合同会社ディープラーニング